yadyapi āpani haye prabhu balarāma
tathāpi caitanyera kare dāsa-abhimāna
tathāpi caitanyera kare dāsa-abhimāna
Synonyms
yadyapi-although; āpani-personally; haye-is; prabhu-Lord; balarāma-Balarāma; tathāpi-still; caitanyera-of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; kare-accepts; dāsa-abhimāna-conception as the eternal servant.
Translation
Although Nityānanda Prabhu is none other than Balarāma Himself, He nonetheless always thinks of Himself as the eternal servant of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.