jaya jaya nityānanda jayādvaita-candra
jaya śrīvāsādi jaya gaura-bhakta-vṛnda
jaya śrīvāsādi jaya gaura-bhakta-vṛnda
Synonyms
jaya jaya-all glories; nityānanda-to Lord Nityānanda; jaya advaita-candra-all glories to Advaita Prabhu; jaya-all glories; śrīvāsa-ādi-to all the devotees, headed by Śrīvāsa Ṭhākura; jaya gaura-bhakta-vṛnda-all glories unto the devotees of Lord Gaurasundara.
Translation
All glories unto Lord Nityānanda and Advaita Prabhu, and all glories unto all the devotees of Lord Caitanya, headed by Śrīvāsa Ṭhākura!