kata dine prabhu citte karilā cintana
gṛhastha ha-ilāma, ebe cāhi gṛha-dharma
gṛhastha ha-ilāma, ebe cāhi gṛha-dharma
Synonyms
kata dine-after some days; prabhu-the Lord; citte-within His mind; karilā-made; cintana-consideration; gṛhastha ha-ilāma-I remained in householder life; ebe-now; cāhi-I want; gṛha-dharma-activities of family life.
Translation
After some days the Lord thought, "I did not take sannyāsa, and since I am remaining at home it is My duty to act as a gṛhastha.