ye vyākhyā karila, se manuṣyera nahe śakti
nimāñi-mukhe rahi' bale āpane sarasvatī
nimāñi-mukhe rahi' bale āpane sarasvatī
Synonyms
ye vyākhyā-which explanation; karila-He has made; se-that; manuṣyera-of any human being; nahe-there is not; śakti-power; nimāñi-mukhe-in the mouth of this boy Nimāi; rahi'-remaining; bale-speaks; āpane-personally; sarasvatī-mother Sarasvatī.
Translation
"The wonderful explanation the boy has given could not have been possible for a human being. Therefore mother Sarasvatī must have spoken personally through His mouth."