tā-sabhāra antare bhaya prabhu mane jāni
kahite lāgilā loke śīghra ḍāki' āni'
kahite lāgilā loke śīghra ḍāki' āni'
Synonyms
tā-sabhāra-of all of them; antare-in the mind; bhaya-fear; prabhu-the Lord; mane-in the mind; jāni-understanding; kahite-to speak; lāgilā-began; loke-to the people; śīghra-very soon; ḍāki'-calling; āni'-bringing them.
Translation
Understanding the anxiety within the people's minds, the Lord called them together and spoke to them as follows.