ei mata kīrtana kari' nagare bhramilā
bhramite bhramite sabhe kājī-dvāre gelā
bhramite bhramite sabhe kājī-dvāre gelā
Synonyms
ei mata-in this way; kīrtana-congregational chanting; kari'-executing; nagare-in the city; bhramilā-circumambulated; bhramite bhramite-while thus moving; sabhe-all of them; kājī-dvāre-at the door of the Kazi; gelā-reached.
Translation
Peforming kīrtana in this way, circumambulating through every nook and corner of the city, they finilly reached the door of the Kazi.